Skip to content
Dietly!Dietly!
Polski
Application legal documents

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego (EULA)

Ostatnia aktualizacja: 14 sierpnia 2026

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego ("Umowa") przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji Dietly! ("Oprogramowanie"). Instalując lub korzystając z Oprogramowania, wyrażasz zgodę na związanie się warunkami niniejszej Umowy.

1. Udzielenie licencji

Twórcy udzielają Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na instalację i korzystanie z Oprogramowania. Oprogramowanie jest przeznaczone przede wszystkim dla pracowników służby zdrowia i dietetyków. Dozwolone jest użytkowanie osobiste na własne ryzyko, jednak użytkownik ponosi wszelkie ryzyko z tego wynikające.

2. Przetwarzanie Danych i RODO (Prywatność)

Dietly! to aplikacja typu "Offline-First". Wszystkie zarejestrowane dane – w tym dane osobowe i zdrowotne (biometryczne) pacjentów, dzienniki żywieniowe oraz dokumentacja medyczna – są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu, z wykorzystaniem przemysłowego szyfrowania AES-256 (SQLCipher).

  • Ty, jako użytkownik, jesteś uważany za Administratora Danych zgodnie z europejskim Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO).
  • Twórcy Oprogramowania nie mają dostępu do przechowywanych danych pacjentów w jakiejkolwiek formie, nie zbierają ich i nie przesyłają na serwery zewnętrzne (do chmury).
  • Odpowiednie kopie zapasowe (tworzenie plików .ddb chronionych hasłem) oraz fizyczna i programowa ochrona urządzenia końcowego (antywirus, zapora sieciowa) należą do Twojej wyłącznej odpowiedzialności.
  • Bezpieczne zarządzanie i przekazywanie pacjentowi niezaszyfrowanych plików świadomie wyodrębnionych przez Ciebie z Oprogramowania (np. Eksport Danych RODO) również leży w zakresie Twojej odpowiedzialności.
  • Ze względów prawnych, bezpieczeństwa i należytej staranności zawodowej, Oprogramowanie rejestruje w karcie pacjenta – w sposób ściśle lokalny i zaszyfrowany – każdy przypadek zignorowania przez Ciebie skonfigurowanego ostrzeżenia o alergenach lub preferencjach. Te lokalne dzienniki służą wyłącznie do udokumentowania Twoich decyzji zawodowych.
  • Przygotowanie deklaracji zgody pacjenta zgodnie z RODO (w formie papierowej lub elektronicznej), zapewnienie jej zgodności z prawem, uzyskanie podpisów oraz przesłanie zeskanowanej kopii do Oprogramowania jest wyłącznie Twoją odpowiedzialnością jako Administratora Danych. Oprogramowanie służy jedynie jako bezpieczne, lokalne cyfrowe narzędzie do archiwizacji ("kontener"); nie zapewnia ono szablonów prawnych ani nie weryfikuje ważności prawnej przesłanych dokumentów. Twórcy i właściciele Oprogramowania nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje prawne, związane z prywatnością lub finansowe, wynikające z niewypełnienia tych obowiązków.

3. Wyłączenie Odpowiedzialności (Medycznej i Zawodowej)

Oprogramowanie jest dostarczane w stanie "W JAKIM JEST" ("AS IS"), bez żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji.

  • Status Oprogramowania: Oprogramowanie jest wyłącznie pasywnym narzędziem administracyjnym i matematycznym (platformą), zaprojektowanym w celu znacznego ułatwienia i poprawy wydajności pracy profesjonalistów. W sensie prawnym Oprogramowanie nie jest uznawane za wyrób medyczny. Nie jest zdolne, nie jest przeznaczone i nie udziela samodzielnych porad dietetycznych, medycznych ani zdrowotnych, ani nie stawia diagnoz.
  • Odpowiedzialność Zawodowa: Obliczenia żywieniowe dostarczane przez Oprogramowanie (np. BMR, BMI, TDEE, makroskładniki) opierają się na uznanych wzorach i służą jedynie jako wytyczne. Oprogramowanie nie ma na celu i nie może zastąpić profesjonalnej wiedzy i doświadczenia specjalistów. Opracowywanie diet, określanie celów kalorycznych, filtrowanie alergenów i ocena stanu zdrowia należą do Twojej wyłącznej odpowiedzialności jako użytkownika.
  • Wbudowana Baza Danych (Składniki i Przepisy): Baza danych składników i przepisów zawarta w Oprogramowaniu jest dostarczana w oparciu o zasadę "najlepszych starań" ("best effort"). Twórcy nie ponoszą odpowiedzialności prawnej za treść, dokładność ani aktualność tych danych. Za profesjonalne wykorzystanie i weryfikację tych danych wyłączną odpowiedzialność ponosi dietetyk (użytkownik). Oprogramowanie oferuje pełne możliwości edycji, co pozwala profesjonaliście na korektę niedokładnych danych lub dodanie własnych.
  • Dokładność Danych o Alergenach i Preferencjach: Zautomatyzowane ostrzeżenia bezpieczeństwa opierają się wyłącznie na informacjach o alergenach przypisanych do określonego produktu w bazie danych. Twórcy nie ponoszą odpowiedzialności za pominięte ostrzeżenia wynikające z niekompletnych lub niedokładnych danych dotyczących składników. Za prawidłowe zarządzanie alergenami i kliniczną weryfikację żywności zawsze wyłączną odpowiedzialność ponosi dietetyk (użytkownik).
  • Awaria Sprzętu i Utrata Danych: Twórcy nie ponoszą w żaden sposób odpowiedzialności za utratę danych wynikającą z fizycznej lub logicznej awarii sprzętu, błędów systemu operacyjnego lub braku regularnych i bezpiecznych kopii zapasowych. W przypadku utraty hasła, odzyskanie danych jest technicznie niemożliwe ze względu na charakter zastosowanego szyfrowania (AES-256).
  • Komponenty i Biblioteki Stron Trzecich: Oprogramowanie wykorzystuje zewnętrze biblioteki szyfrujące o otwartym kodzie źródłowym oraz systemy zarządzania bazami danych (np. SQLCipher). Twórcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z ewentualnych błędów lub luk w zabezpieczeniach odkrytych w tych zewnętrznych komponentach.
  • Ciągłość Działania i Aktualizacje Systemu Operacyjnego: Twórcy nie gwarantują ciągłego, wolnego od błędów i nieprzerwanego działania Oprogramowania na wszystkich wersjach systemów operacyjnych stron trzecich lub po przyszłych aktualizacjach.
  • Użycie przez Osoby Niewykwalifikowane: Twórcy zrzekają się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy, uszczerbki na zdrowiu, niedobory lub niewłaściwe ułożenie diety wynikające z korzystania z Oprogramowania przez osoby niewykwalifikowane (nieposiadające odpowiednich kwalifikacji dietetycznych lub medycznych).
  • Wyłączenie odpowiedzialności za szkody: W żadnym wypadku twórcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wtórne szkody zdrowotne lub finansowe wynikające z korzystania z Oprogramowania, utraty danych lub ewentualnych błędnych obliczeń Oprogramowania. Użytkownik ponosi całkowite ryzyko.

4. Własność Intelektualna

Oprogramowanie, w tym jego kod źródłowy, algorytmy, unikalny interfejs użytkownika, logo i elementy graficzne, jest wyłączną własnością intelektualną twórców. Inżynieria wsteczna (reverse engineering), modyfikowanie lub nieautoryzowana odsprzedaż Oprogramowania jest zabroniona.

5. Postanowienia Końcowe

Twórcy zastrzegają sobie prawo do jednostronnej modyfikacji niniejszej Umowy poprzez aktualizacje. Niniejsza Umowa podlega prawu węgierskiemu.