Licenčna pogodba za končnega uporabnika (EULA)
Nazadnje posodobljeno: 14. avgust 2026
Prosimo, da pred uporabo aplikacije Dietly! ("Programska oprema") natančno preberete to Licenčno pogodbo za končnega uporabnika ("Pogodba"). Z namestitvijo ali uporabo Programske opreme se strinjate, da vas zavezujejo določila in pogoji te Pogodbe.
1. Podelitev licence
Razvijalci vam podeljujejo omejeno, neizključno, neprenosljivo in preklicljivo licenco za namestitev in uporabo Programske opreme. Programska oprema je primarno zasnovana za zdravstvene in dietetične strokovnjake. Osebna uporaba na lastno odgovornost je dovoljena, vendar uporabnik prevzema vsa tveganja, ki izhajajo iz takšne uporabe.
2. Obdelava podatkov in GDPR (Zasebnost)
Dietly! je "Offline-First" aplikacija. Vsi zabeleženi podatki – vključno z osebnimi in zdravstvenimi (biometričnimi) podatki pacientov, dnevniki prehrane in zdravstvenimi kartotekami – so shranjeni izključno na vaši napravi, z uporabo AES-256 industrijskega standarda šifriranja (SQLCipher).
- Vi, kot uporabnik, se v skladu z Evropsko splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) štejete za upravljavca podatkov.
- Razvijalci Programske opreme nimajo v nobeni obliki dostopa do shranjenih podatkov pacientov, jih ne zbirajo in ne posredujejo zunanjim strežnikom (v oblak).
- Ustrezne varnostne kopije (ustvarjanje .ddb datotek, zaščitenih z geslom) ter fizična in programska zaščita (antivirusni program, požarni zid) končne naprave so izključno vaša odgovornost.
- Varno ravnanje in prenos nešifriranih datotek pacientu, ki jih zavestno izvlečete iz Programske opreme (npr. izvoz podatkov v skladu z GDPR), prav tako spadata pod vašo odgovornost.
- Iz pravnih in varnostnih razlogov ter zaradi strokovne skrbnosti Programska oprema beleži – strogo lokalno in šifrirano – v pacientovo kartoteko, če preglasite nastavljeno opozorilo o alergenih ali preferencah. Ti lokalni dnevniki služijo izključno za utemeljitev vaših strokovnih odločitev.
- Priprava izjave o privolitvi pacienta v skladu z GDPR (v papirni ali elektronski obliki), zagotavljanje njene pravne skladnosti, pridobivanje podpisov in nalaganje skenirane kopije v Programsko opremo je izključno vaša odgovornost kot upravljavca podatkov. Programska oprema služi zgolj kot varno, lokalno digitalno orodje za arhiviranje ("vsebnik"); Programska oprema ne zagotavlja pravnih predlog in ne preverja pravne veljavnosti naloženih dokumentov. Razvijalci in lastniki Programske opreme ne prevzemajo nobene odgovornosti za kakršnekoli pravne, finančne posledice ali posledice v zvezi z zasebnostjo, ki bi nastale zaradi neizpolnjevanja teh obveznosti.
3. Zavrnitev odgovornosti (Medicinska in strokovna)
Programska oprema je na voljo "KAKRŠNA JE" ("AS IS"), brez kakršnihkoli izrecnih ali implicitnih jamstev.
- Status Programske opreme: Programska oprema je strogo pasivno administrativno in matematično orodje (platforma), zasnovano za znatno olajšanje in izboljšanje učinkovitosti dela strokovnjakov. Programska oprema se v pravnem smislu ne šteje za medicinski pripomoček. Ni sposobna, ni namenjena in ne zagotavlja samostojnih dietetičnih, medicinskih ali zdravstvenih nasvetov ter ne postavlja diagnoz.
- Strokovna odgovornost: Prehranski izračuni, ki jih zagotavlja Programska oprema (npr. BMR, BMI, TDEE, makrohranila), temeljijo na priznanih formulah in služijo le kot smernice. Programska oprema ni namenjena in ne more nadomestiti strokovnega znanja in izkušenj specialistov. Sestavljanje diet, določanje ciljev kalorij, filtriranje alergenov in ocena zdravstvenega stanja so izključno vaša odgovornost kot uporabnika.
- Vgrajena podatkovna baza (Sestavine in Recepti): Podatkovna baza sestavin in receptov, vključena v Programsko opremo, je na voljo po načelu "najboljših prizadevanj". Razvijalci ne prevzemajo nobene pravne odgovornosti za vsebino, natančnost ali posodobljenost teh podatkov. Strokovna uporaba in preverjanje teh podatkov sta izključno odgovornost dietetika (uporabnika). Programska oprema omogoča polne zmožnosti urejanja, kar strokovnjaku omogoča, da popravi netočne podatke ali doda svoje.
- Natančnost podatkov o alergenih in preferencah: Samodejna varnostna opozorila temeljijo izključno na informacijah o alergenih, zabeleženih za določen živilski izdelek v podatkovni bazi. Razvijalci ne prevzemajo nobene odgovornosti za izpuščena opozorila zaradi nepopolnih ali netočnih podatkov o sestavinah. Za natančno vzdrževanje alergenov in klinično preverjanje živil je vedno izključno odgovoren dietetik (uporabnik).
- Odpoved strojne opreme in izguba podatkov: Razvijalci ne prevzemajo nikakršne odgovornosti za izgubo podatkov, ki bi nastala zaradi fizične ali logične okvare strojne opreme, napak operacijskega sistema ali pomanjkanja rednih in varnostnih kopij. V primeru izgube gesla je obnovitev podatkov tehnično nemogoča zaradi narave šifriranja (AES-256).
- Komponente in knjižnice tretjih oseb: Programska oprema uporablja odprtokodne knjižnice tretjih oseb za šifriranje in upravljanje baz podatkov (npr. SQLCipher). Razvijalci ne prevzemajo odgovornosti za kakršnokoli škodo, ki bi izhajala iz morebitnih napak ali ranljivosti, odkritih v teh zunanjih komponentah.
- Neprekinjenost delovanja in posodobitve OS: Razvijalci ne zagotavljajo neprekinjenega in brezhibnega delovanja Programske opreme na vseh različicah operacijskih sistemov tretjih oseb ali prihajajočih posodobitvah.
- Nestrokovna uporaba: Razvijalci zavračajo vsakršno odgovornost za kakršnekoli napake, zdravstvene poškodbe, pomanjkljivosti ali nepravilno sestavljene diete, ki so posledica uporabe s strani nestrokovnih oseb (oseb brez ustreznih dietetičnih ali medicinskih kvalifikacij).
- Izključitev škode: V nobenem primeru razvijalci niso odgovorni za kakršnokoli neposredno, posredno, naključno ali posledično medicinsko ali finančno škodo, ki bi izhajala iz uporabe Programske opreme, izgube podatkov ali kakršnihkoli morebitnih programskih napačnih izračunov. Uporabnik nosi celotno tveganje.
4. Intelektualna lastnina
Programska oprema, vključno z izvorno kodo, algoritmi, edinstvenim uporabniškim vmesnikom, logotipi in grafičnimi elementi, je izključna intelektualna lastnina razvijalcev. Vzvratni inženiring, spreminjanje ali nepooblaščena nadaljnja prodaja Programske opreme je prepovedana.
5. Končne določbe
Razvijalci si pridržujejo pravico, da enostransko spremenijo to Pogodbo med posodobitvami. Za to Pogodbo velja madžarsko pravo.
