Skip to content
Dietly!Dietly!
Română
Application legal documents

Politica de Confidențialitate (Privacy Policy)

Ultima actualizare: 11 septembrie 2026

Dietly! („Software-ul”) se angajează să protejeze datele dumneavoastră și ale pacienților dumneavoastră. Această politică explică modul în care sunt gestionate datele în cadrul arhitecturii noastre „Zero-Knowledge” (Zero Cunoștințe) și „Offline-First” (Prioritate offline).

1. Ce date colectăm?

Dezvoltatorii Dietly! nu colectează date cu caracter personal, de sănătate sau biometrice, și nicio informație nu este transmisă în mod automat. Software-ul nu dispune de o bază de date centralizată în cloud. Toate datele pe care le introduceți în Software (inclusiv numele pacienților, informațiile de contact, greutatea, rezultatele analizelor de laborator și jurnalele alimentare) sunt stocate exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră fizic (computer).

Există exact două cazuri în care datele pot părăsi computerul dvs. — ambele doar pe baza acțiunii dumneavoastră explicite, iar fiecare dintre acestea este descrisă în secțiunea corespunzătoare mai jos: raportarea voluntară a erorilor (secțiunea 5) și validarea licenței Microsoft Store (secțiunea 6).

2. Stocarea Datelor și Securitatea

Baza de date stocată pe dispozitivul dumneavoastră este protejată de criptarea standard în industrie AES-256 (SQLCipher). Cheia de criptare este stocată în siguranță în sistemul de gestionare a acreditărilor din sistemul dvs. de operare (Windows Credential Manager). Dezvoltatorii nu au acces la parola dvs.; prin urmare, în cazul pierderii acesteia, dezvoltatorii nu pot recupera datele dumneavoastră.

O distincție importantă între fișierele de ieșire: o copie de rezervă creată cu funcția încorporată (.ddb) rămâne criptată. Prin contrast, exporturile de date GDPR, fișierele PDF și CSV sunt fișiere necriptate — stocarea, transferul și, dacă este necesar, distrugerea acestora, constituie responsabilitatea dumneavoastră.

3. GDPR și Rolul Operatorului de Date

Deoarece Software-ul este strict un instrument local, în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) din Europa, acționați ca Operator de Date, iar dezvoltatorii nu sunt persoane împuternicite de operator (procesatori). Este responsabilitatea dumneavoastră să:

  • Aveți un temei legal valabil (de ex., consimțământul) pentru a înregistra datele pacienților.
  • Obțineți, puneți la semnat și încărcați declarațiile de consimțământ GDPR ale pacienților în Software. Dezvoltatorii și proprietarii nu pot fi trași la răspundere pentru neîndeplinirea acestei obligații.
  • Asigurați securitatea fizică și digitală a dispozitivului dumneavoastră (parole, blocarea ecranului, antivirus).
  • Creați copii de rezervă sigure ale bazei de date criptate folosind funcția încorporată a aplicației.
  • Gestionați în siguranță și transferați pacientului orice fișiere necriptate pe care le-ați extras conștient din Software (de ex., Exportul de Date GDPR).
  • Informați pacientul că, din motive legale și de siguranță, Software-ul înregistrează automat în dosarul său local dacă anulați un avertisment configurat privind un alergen sau o preferință.

3.1. Ce înseamnă ștergerea în Software

Software-ul protejează integritatea retrospectivă a planurilor de masă finalizate. Dacă ștergeți un ingredient sau o rețetă din catalog, numele și valorile nutriționale ale acestora sunt păstrate ca o „fantomă” în planurile de masă create anterior, astfel încât calculele istorice să nu fie distorsionate ulterior. Acest comportament se aplică la catalog, nu la datele pacienților.

Ștergerea unui pacient, în schimb, elimină întreaga înregistrare a pacientului respectiv din baza de date locală. Dacă un pacient își exercită dreptul la ștergere conform GDPR, ștergerea dosarului pacientului este operațiunea care se aplică.

4. Terțe Părți

Software-ul nu conține module de analiză (analytics), urmărire (tracking) sau publicitate. Datele dumneavoastră nu sunt vândute și, în funcționarea normală, nu sunt transmise către terțe părți, deoarece acestea nu părăsesc dispozitivul dumneavoastră.

5. Raportarea Voluntară a Erorilor (Diagnosticare)

Software-ul include o funcție de raportare a erorilor. Aceasta produce un pachet de date doar atunci când o inițiați dumneavoastră înșivă.

  • Pachetul conține jurnalele de operare și mediul tehnic al aplicației; sistemul elimină identificatorii personali ai pacienților din acesta.
  • Fișierul este produs cu criptare AES-256 (.dlog), și Software-ul nu îl trimite niciodată automat nicăieri — fișierul este creat pe dispozitivul dumneavoastră, iar dvs. decideți dacă să-l transmiteți dezvoltatorilor.
  • Pe parcursul perioadei beta, suplimentar și opțional, puteți partaja ingredientele și rețetele pe care le-ați creat; acel pachet nu conține date despre pacienți.

Dacă trimiteți un astfel de pachet, dezvoltatorii îl folosesc exclusiv pentru a investiga problema raportată.

6. Validarea Licenței Microsoft Store

Ediția instalată din Microsoft Store validează abonamentul dumneavoastră prin sistemele Microsoft. Această comunicare se referă exclusiv la starea licenței și a abonamentului și nu conține date despre pacienți, planuri de masă sau informații despre sănătate. De asemenea, politica de confidențialitate proprie a Microsoft se aplică acestui proces. Ediția instalată cu programul de instalare tradițional (.exe) nu efectuează nicio astfel de validare.

7. Modificări ale Acestei Politici

Dezvoltatorii pot actualiza această politică în versiunile viitoare. Versiunea aflată în prezent în vigoare este întotdeauna disponibilă în interiorul Software-ului la secțiunea Despre → Politica de confidențialitate (About → Privacy Policy), purtând data de „Ultima actualizare” afișată mai sus.